La mayoría de las veces, la primera impresión que uno tiene de un libro es la reacción ante su título. Los mejores títulos hacen que las novelas parezcan misteriosas, emocionantes o interesantes, atrayendo a los lectores. Los títulos bien elegidos también dan a los lectores una idea de lo que pueden esperar encontrar en las páginas del libro.
Al mismo tiempo, un título suele ser la forma que tiene el autor de declarar lo que es y lo que no es importante en el libro. Un título puede reflejar el tema o el enfoque de una obra, señalando el estado de ánimo adecuado para la lectura.
Entonces, ¿cómo funciona el título de El gran Gatsby ¿trabajar? ¿Qué nos muestra sobre el libro que estamos a punto de leer y cómo cambia nuestra comprensión del título a medida que avanzamos en la historia? ¿Es realmente genial Gatsby?
'abc's en números'
En este artículo, analizaré los diferentes significados de este título y explicaré los otros títulos que Fitzgerald estaba considerando cuando estaba escribiendo el libro.
¿Qué podemos aprender del título de El gran Gatsby ?
Para explorar realmente las formas en que este título refleja la novela, primero dividámoslo en sus partes y luego considerémoslas al revés.
El título incluye el nombre de un personaje.
Normalmente, cuando una novela se titula con el nombre de uno de los personajes, eso significa que estamos a punto de leer una biografía o que la persona nombrada es el personaje principal (por ejemplo, la novela de Jane Austen). emma o J.K. Rowling harry potter ).
Entonces, aquí, El hecho de que Gatsby esté en el título nos muestra que la historia se centrará en él. . En este caso, este enfoque va en ambos sentidos. La novela es biográfica, es decir, la novela es la historia de la vida de Gatsby. Pero además, Gatsby es, de hecho, el protagonista de la historia. Es útil que el título nos muestre esto, ya que en este libro el narrador en primera persona resulta no ser el personaje principal.
¿Excelente? ¡Excelente! Excelente.
Ahora investiguemos cuatro posibles lecturas de la segunda parte del título, todas las cuales dependen del significado de la palabra grande.
1. Poco profundo y serio
Esta versión lleva genial como un cumplido sencillo , que significa maravilloso. En esta versión, Gatsby es genial porque es el tipo más rico, más genial y más guapo, que conduce el mejor coche y organiza las fiestas más espectaculares. En esta toma, el título significa admiración total: Gatsby no es más que grandeza. Esta lectura del título se aplica mejor al comienzo de la novela, cuando Gatsby es todo rumores misteriosos, éxito vertiginoso y lujo inimaginable, y cuando Nick está esclavizado por él.
2. Burlón e irónico
Por otra parte, podríamos estar ante Oh, eso es simplemente genial. versión de esta palabra . A medida que nosotros (y los personajes de la novela) aprendemos más sobre Gatsby, la fascinación inicial por él se convierte en decepción. En esta lectura, lo grande se vuelve amargo. En realidad, el dinero de Gatsby proviene del crimen. Sus fiestas, su casa y su riqueza material no lo hacen feliz. Es un arruinado moral que persigue a una mujer casada. Y odia su yo real y ha creado una persona falsa completamente nueva para vivir una fantasía adolescente. Esta lectura del título funciona cuando Gatsby parece un caparazón de grandeza triste y superficial: es como una marca de celebridad sin nada ahí.
3. Profundo y conmovedor
Otra posibilidad es que Grande aquí significa intenso y grandioso. Después de todo, aunque Gatsby es un caparazón vacío de hombre que se sostiene con dinero lavado, Nick cree firmemente que está muy por encima del viejo conjunto de dinero porque todo lo que Gatsby hace, lo hace por el amor más verdadero. Nick, que comienza indeciso sobre Gatsby, llega a pensar en su amor por Daisy como algo que eleva a Gatsby. Para Nick, este amor marca a Gatsby como el único que importa de todas las personas que conoció durante ese verano ('Son una multitud podrida... Vales todo el maldito grupo juntos' (8.45)).
4. teatral
iterando una lista en java
La última posibilidad es que esto genial suena como el nombre artístico de un mago (como El Gran Cardini, maestro ilusionista de las cartas). Esta versión de Gatsby también encaja perfectamente: al fin y al cabo, a lo largo de su vida se transforma literalmente en un hombre totalmente diferente. Y no sería la última vez que la novela se interesó en la forma en que Gatsby es capaz de crear un espectáculo, o en la forma en que parece actuar en un escenario en lugar de vivir realmente. Por ejemplo, Nick dice que Gatsby le recuerda a un “personaje” con turbante que gotea aserrín por cada poro (4,31), mientras que uno de los invitados de Gatsby lo compara con David Belasco, un famoso productor de teatro (3,50).
El título es una línea de tiempo
Entonces ¿cuál de estas versiones es la correcta? Todos ellos. Una de las cosas interesantes de esta novela es que el significado del título cambia dependiendo de cuánto hayamos leído, o de cuánto tiempo hayamos pasado reflexionando sobre lo que hemos leído, o de lo que finalmente elijamos creer. Las motivaciones de Gatsby y ambición impulsora. ¿Qué versión del gran Gatsby te atrae?
Gatsby: siempre un poco más grande que la vida.
Títulos alternativos famosos
¿Sabías que Fitzgerald en realidad no era un gran admirador del título? El gran Gatsby ? Se lo impuso Max Perkins, su editor, que se enfrentaba a una fecha límite (y probablemente también su esposa Zelda).
Fitzgerald tenía una lista de títulos que en realidad prefería a éste, y cada uno de ellos revela algo sobre la novela, o al menos sobre la idea que tenía Fitzgerald de lo que trataba la novela que escribió.
A diferencia del título real con el que terminó la novela, los títulos alternativos varían en cuanto a su acercamiento a Gatsby. Repasémoslos para ver qué revelan sobre la concepción que tiene Fitzgerald de su obra.
Trimalción , o Trimalción en West Egg
Este era el título favorito de Fitzgerald; así habría llamado su libro si Max Perkins no hubiera interferido para decir que nadie entendería la referencia.
Es posible que Perkins tuviera razón. Trimalción es un personaje de El satiricón , un libro del escritor romano antiguo Petronio. Sólo sobreviven fragmentos de esta obra, pero básicamente es una sátira que se burla de Trimalción por ser un arribista social de nuevos ricos que organiza cenas tremendamente elaboradas y llamativamente caras (¿te suena familiar?).
Trimalción es arrogante y vulgar y le gusta mucho mostrar su riqueza de manera vulgar. En el fragmento que tenemos, Petronio describe detalladamente un partido. Termina con los invitados representando el funeral de Trimalción como un estímulo para su ego.
Es importante señalar que en El gran Gatsby , Fitzgerald se refiere a Gatsby directamente como Trimalchio en un momento: '... tan oscuramente como había comenzado, su carrera como Trimalchio había terminado' (7.1). Desde t el satiricón es una sátira, este título alternativo sugiere que Fitzgerald originalmente quería presentar a Gatsby como una figura de la que burlarse en lugar de parecer más grandioso/misterioso. Esta actitud hacia el El principal buscador del sueño americano de la novela. pinta la ambición de Gatsby de unirse a la sociedad de élite bajo una luz aún más oscura y menos halagadora que la novela ahora.
Entre los montones de cenizas y los millonarios , o En el camino hacia West Egg
Estos títulos se alejan de Gatsby y se acercan al entorno geográfico, social y económico del libro. Ambos títulos hacen esto dándonos una sensación de estar entre cosas, principalmente los lugares con dinero y aquellos sin . En cuanto a los personajes, estos títulos parecen más centrados en Nick, ya que es él quien nos muestra las diferencias entre estos dos mundos.
Además, al referirse al espacio físico que separa Manhattan y los pueblos de Long Island donde viven los ricos, ambos títulos hacen referencia directa a la muerte culminante del libro, que tiene lugar en el camino de regreso a West Egg, justo en el lugar donde valle de cenizas ricamente simbólico es.
Gatsby con sombrero dorado , o El amante del alto rebote
Estos títulos rechazados son a la vez referencias a el epígrafe que abre el libro :
Entonces usa el sombrero dorado, si eso la conmueve;
Si puedes rebotar alto, rebota para ella también.
Hasta que llore Amante, amante con sombrero dorado y saltador,
¡Debo tenerte!
punteros en c
por THOMAS PARKE D'INVILLIERS.
Thomas Parke D'Invilliers es un personaje secundario en la primera novela semiautobiográfica de Fitzgerald, Este lado del paraiso . En la novela, D'Invilliers es un poeta que se hace amigo del personaje principal y cuya poesía parece nunca reflejar las realidades más oscuras de la vida.
el poema da Consejo para un amante que está dispuesto a hacer todo lo posible para conseguir a la mujer que le interesa. para devolver el sentimiento (nuevamente, ¿te suena familiar?). Un título basado en este poema pondría el énfasis de la novela directamente en El anhelo de Gatsby por Daisy , reorientando nuestro sentido de Gatsby como un luchador hacia su función como interés amoroso.
Bajo el rojo, el blanco y el azul
En lugar de hacer referencia a cualquier parte del libro (un personaje, un lugar o incluso una idea), este título amplía la perspectiva del lector a una visión patriótica o nacionalista de los Estados Unidos. El efecto es que fácilmente podríamos estar viendo una historia de guerra o algún tratado político; simplemente no hay nada en este título que nos dé alguna idea de de qué podría tratar la novela subyacente.
Si Fitzgerald hubiera optado por este título, leeríamos esta novela mucho más directamente como una acusación más directa de Estados Unidos, o al menos del mito del sueño americano . Este es ciertamente uno de los temas perdurables de la novela, pero dado que Nick termina contrastando las ideas totalmente diferentes del medio oeste y la costa este sobre el éxito y el sueño americano, este título en realidad diluiría la desaprobación de Fitzgerald al convertir a todos los Estados Unidos en cómplices.
El simbolismo de ese último título puede haber sido demasiado duro.
La conclusión: ¿Es genial Gatsby?
- El título es el primer encuentro del lector con un libro, lo que significa que normalmente declara el enfoque o tema de ese libro.
- El Gran Gatsby es un título que se puede leer
- Sencillamente, como una declaración de Gatsby como un hombre que realmente logró el sueño americano.
- Irónicamente, dado que la grandeza de Gatsby es una farsa y él es un luchador amoral
- Como medida de la profundidad de su vida interior.
- Como una especie de nombre artístico para la gran interpretación de Gatsby de WASP de clase alta
- Fitzgerald no estaba particularmente contento con el nombre y en cambio estaba considerando
- Una alusión a Trimalchio, que vincularía a Gatsby con otro famoso y vulgar novato.
- Títulos que se centraron más en la geografía de la escena culminante de la novela.
- Una amplia referencia a la bandera estadounidense que pone en duda el sueño americano
¿Que sigue?
Aprender por qué El gran Gatsby comienza como lo hace - con un poema escrito por el propio Fitzgerald, pero disfrazado de obra de otra persona.
Analizar el rasgos de carácter de Jay Gatsby para ver qué significado de la palabra grande se aplica realmente.
al hacer clic en javascript
Investigue los temas clave señalados por los distintos títulos alternativos. : el sueño americano y amor no correspondido .
Leer nuestro resumen de El gran Gatsby y encuentre enlaces a nuestros muchos otros Gran Gatsby artículos de análisis.